Grace ヴィンテージイタリア製 1950-1960年頃シルバーメタルのチェーン＆ホルダー付き　裁縫用のハサミ/鋏切れ味good拍卖-洋觅网【ymi.cn】

当前位置:首页 > 0 > 24242 > 20924 > 24414 > 2084045841 > 2084306778 > Grace ヴィンテージイタリア製 1950-1960年頃シルバーメタルのチェーン＆ホルダー付き　裁縫用のハサミ/鋏切れ味good

收藏该商品

Grace ヴィンテージイタリア製 1950-1960年頃シルバーメタルのチェーン＆ホルダー付き　裁縫用のハサミ/鋏切れ味good

收藏该商品

Grace ヴィンテージイタリア製 1950-1960年頃シルバーメタルのチェーン＆ホルダー付き　裁縫用のハサミ/鋏切れ味good: 商品编号：q334058784 【浏览原始网页】

当前价：RMB 777

加价单位：500日元

日元：15500.00円

出价：0次直购价：RMB 776.55

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2024-05-28 08:36:06

结束时间：2024-06-04 08:36:06

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

【アイテム説明】

ヴィンテージのイタリア製の、ホルダー付きの裁縫用のハサミです。

ホルダー、チェーン、ハサミ本体の素材は頑丈なメタル（合金）で、
ハサミの刃はスティールかもしれません。鋭い刃先です。
（ハサミにITALYの刻印が有ります。）

年代ははっきりとは分かりませんが、
戦後、1950年代から60年代のものではないかと思います。

チェーン付きのホルダーは、
立体的な花と葉模様で装飾されています。

チェーンは滑らかで、２～３の輪がねじるようにして
繋がれているため、肌当たりが柔らかいです。

ハサミはホルダーに、ズレなく、きちんと収まります。

ハサミの切れ味もヴィンテージとは思えない良さで、
なよなよした細い糸も、スパッと気持ち良く切れます・・(^^♪

アンティークの純銀製のハサミが鑑賞目的なら、

ヴィンテージのメタルのハサミはしっかり実用向き。

可愛いハサミをお裁縫の時に使いたい人は多く、
ホルダー＆チェーン付きメタルのハサミが、
純銀のハサミの価格と並ぶこともあります・・・！

ネックレスのようにチェーンを首から掛けて、
ソーイングタイムをお楽しみ下さい。

テレビを見ながら、セーターの毛玉をカットする時など、
非常に重宝します・・。

お手入れは特にありませんが、時々微量の油をさして下さい。

These beautiful scissors were made in Italy,
probably around 1950-1960s, and are in a pretty decoratrd sheath
on a nice necklace chain.
This is a great way to keep track of your scissors
while you are stitching or sawing.
The condition is perfect and they cut well like a new one !

【生産国と年代(おおよそのスタイル)】

・イタリア
・20世紀半ば

【サイズ(約)】

・全長（チェーン込み）；４１センチ
・チェーンの高さ；３５．５センチ

・ホルダーの長さ；５．５センチ
・ホルダーの幅；４．３センチ

・ハサミの長さ；６．８センチ

・全体の重さ；３７グラム

【こちらの私のブログに、その他の画像が掲載してある事があります。
ぜひ全てご覧下さい
http://gracefulantiques.blog51.fc2.com/blog-entry-1047.html】

【返品の可否】

このアイテムは返品可能なお品です。

お手元にて実物をよくご覧頂き、

万一、お気に召さなかった場合は、

・落札価格の８．６４％（少数点以下切り捨て）

・返品送料（補償と追跡番号付きの配送法で元払い）

・こちらからお客様の御口座へのお振込み手数料

をご負担頂く事に御同意の上、返品して頂けます。

返品条件の詳細につきましては、

この商品説明ページの末尾をご覧ください。

【お取引について】

２日以内にご連絡下さい。

また、３日以内にはご入金をお願いします。

ご事情がある場合は、
なるだけ善処致しますので、取引ナビよりご連絡下さい。

【お願い】

遠方に、老いた母が独りで暮らしております。

急用で、突然留守にする事があるかもしれません。

その時は、自己紹介欄に帰宅予定日を

書いておきますので、

ご入札前に、必ず御覧になっておいてください。

東京に戻りましたら、

すぐに対応致します。

（入札がない時は、出品を取り消してから

出かけます。）

他にも、
バラエティに富んだアンティークを
色々と出品させて頂いています。

是非ご覧下さい。

【返品の条件につきまして】

（返品可能なお品と返品不可のお品が有ります。
各商品ページの「返品の可否」欄をご確認の上、ご入札下さい）

１：お受け取り後、２日以内に返品理由を添えて、
  取引ナビよりご連絡下さい。

２：お受け取りになった日の翌日から３日以内に発送し、
  追跡番号をご連絡下さい。

３：返品送料は、お客様に御負担頂きます。

  同じ梱包材で丁寧に梱包頂き、
  必要があれば、開封後のお箱等には、
  補強をお願いします。

  補償と追跡番号付きの配送方法にて元払いで
  お送り下さい。

  （定形外郵便など、補償の無い発送でお送りしたアイテムも、
  上記の配送方法でお送り下さい。）

４；お品のコンディションが発送前と同じである事を
  確認し、

  ４８時間以内に落札価格の８．６４％を差し引いた金額を
  お客様の御口座にお振込みし、ご連絡致します。

  お振込み手数料はお客様の御負担となりますが、
  ゆうちょ銀行、三井住友銀行、東京三菱ＵＦＪ銀行であれば、
  手数料は掛かりません。

以上、ご不明な点がありましたら、
ご入札前にご質問下さい。