フランスアンティークオーバルプレートクレイユ・エ・モントロー 19世紀テール・ド・フェール半陶半磁器オーバル皿拍卖-洋觅网【ymi.cn】

当前位置:首页 > 家居、室内装饰 > 厨房，餐具 > 餐具 > 古董 > 古董陶陶器一般 > 1800年 - 1900年 > フランスアンティークオーバルプレートクレイユ・エ・モントロー 19世紀テール・ド・フェール半陶半磁器オーバル皿

收藏该商品

フランスアンティークオーバルプレートクレイユ・エ・モントロー 19世紀テール・ド・フェール半陶半磁器オーバル皿

收藏该商品

フランスアンティークオーバルプレートクレイユ・エ・モントロー 19世紀テール・ド・フェール半陶半磁器オーバル皿: 商品编号：o1059658629 【浏览原始网页】

当前价：RMB 752

加价单位：500日元

日元：15000.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2024-06-02 21:00:02

结束时间：2024-06-09 21:00:02

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

フランスアンティーク、クレイユ・エ・モントローのオーバルプレートです。アンティークショップで購入しました。19世紀のお品です。

ブラウンの落ち着いた色合いにかわいらしい小鳥たちの絵柄が素敵なプレートです。

絵柄や色合いが魅力的なアンティークプレートですので、飾って楽しんだりアクセサリー入れとして使ってはいかがでしょうか。また、お料理やティータイムのスイーツを盛っても素敵だと思います。

クレイユ・エ・モントローの代表的なシリーズの1つである"Chardonneret（シャルドネレ）"で、プリントされているのはゴシキヒワという小鳥です。

クレイユ・エ・モントロー（Creil et Montereau）はフランスの代表的老舗製陶メーカーで、クレイユ窯とモントロー窯が19世紀初めに合併してできました。バックスタンプはこの両社のイニシャルのモノグラムになっています。また、"Terre de fer（テール・ド・フェール）"とは、陶器の主原料である粘土にカオリンや長石を多く加えて作られた半陶半磁器で、陶器よりも強度が増した実用的な器です。

サイズ：約24.5㎝×14㎝高さ約3.7㎝

重さ約303㌘

大変古いお品ですので、経年による汚れや小キズ、2つのヒビ（10枚目画像）、カトラリー跡等があります。状態等についてはあくまで素人判断ですので、画像でご確認ください。神経質な方やアンティークにご理解のない方はご遠慮ください。

できるだけ実際の色に近づくよう自然光で撮影しましたが、スマホやPCのモニターにより実際と色みが異なって見える場合があります。あらかじめご了承ください。