【フランス領インドシナ】1936年漢字地名入り地方局消印「平水（BINH THUY）」局差出域内宛エンタイア拍卖-洋觅网【ymi.cn】

当前位置:首页 > 工艺收藏品 > 邮票、明信片 > 北美洲 > 【フランス領インドシナ】1936年漢字地名入り地方局消印「平水（BINH THUY）」局差出域内宛エンタイア

收藏该商品

【フランス領インドシナ】1936年漢字地名入り地方局消印「平水（BINH THUY）」局差出域内宛エンタイア

收藏该商品

【フランス領インドシナ】1936年漢字地名入り地方局消印「平水（BINH THUY）」局差出域内宛エンタイア: 商品编号：k1135301807 【浏览原始网页】

当前价：RMB 111

加价单位：100日元

日元：2207.00円

出价：22次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2024-05-06 15:05:40

结束时间：2024-05-12 19:18:34

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

20240499 - 1936年フランス領インドシナ漢字地名入り地方局（POSTE RURALE）「平水」印押し域内宛エンタイア

南部仏印（コーチシナ）で使用された漢字入り地方（ルーラル）消印が押されて差出されたカバーです

コーチシナの中核都市であるCANTHO郵便局の「地方局」扱いとなっている「平水（ビントゥイ）」局差出で、同局引き受け時この漢字地名入り郵便印で押印後、CANTHO局に運ばれてそこで日付印が押されたのち配送されました（本品は宛先自体もカントー市の行政官宛）

仏領インドシナの地方印は、同地の地名がかつてはすべて漢字表記されていたことをあらためて思い起こさせてくれる興味深いアイテムだと思います

同様の「地方局印」でもカンボジアエリアなどでは漢字表記が無かったため、現在のベトナムエリア（トンキン・アンナン・コーチシナ）の漢字入り地方局印収集は、その希少性と合わせて人気ある収集対象となっています

POSTE RURALE PROVINCE CANTHO BINH THUY (平水～ビントゥイ) - 紫印

+ 角型日付印 24 FEV 1936

CANTHO 24 -2 36 COCHINCHINE 引受印

Yvert #159（5c）単貼

＊状態は悪くありませんが、封筒にややシワがあります

こうした地方印は、引受時に切手抹消用に使われる場合と、あくまで引受印として封筒に押されたうえで切手は本局の日付入り郵便印で抹消される場合とがあり、それぞれの局により対応が異なっていたようです

本品の「平水」局を管轄するCANTHO局では地方局印による切手抹消が認められていたようですが、この「平水」局はさらに独自の角型日付入り印を使用していた特殊な例となります（同局のエンタイアでは日付印有り・無し両方が記録されています）

発送は普通郵便もしくはゆうパケットポスト（匿名）のいずれかからお選びください

また同梱等のご希望や、他にも入札予定がある場合はお知らせください

送料節約を心がけたいと考えておりますが、落札日の異なる品物の同梱は事務手続きの都合上最初の落札翌日までに具体的なお問い合わせがあった場合（対象出品物をお知らせいただくなど）のみの対応とさせていただきます点、ご了承願います。

なお普通国際郵便による海外発送も実費対応しますので、詳細はご質問ください

そのほか、ご質問・ご希望は気軽にお問合せ願います

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：lspvg22774

评价： 225 0

店铺卖家：不是

发货地：北海道

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

洋觅提醒

雅虎人气商品

店铺ID：nwtirmsogzz

评价：957

茶具

瓷器

漆器

店铺ID：galleriaricho

评价：31406

漆器

瓷器

茶具

常见问题

保证金如何提现？如果买到商品，不想要了怎么办？出价后可以取消吗？关税怎么收？商品到手价？多收了服务费？

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明