Mathieu Mategot マシューマテゴヴィンテージトレイ大型 43.5cm ボルドー 899◆赤色フランスミッドセンチュリーペリアン 1950年代拍卖-洋觅网【ymi.cn】

当前位置:首页 > 家居、室内装饰 > 家具、室内装饰 > ブランド/デザイナー別 > ル・コルビュジエ > Mathieu Mategot マシューマテゴヴィンテージトレイ大型 43.5cm ボルドー 899◆赤色フランスミッドセンチュリーペリアン 1950年代

收藏该商品

Mathieu Mategot マシューマテゴヴィンテージトレイ大型 43.5cm ボルドー 899◆赤色フランスミッドセンチュリーペリアン 1950年代

收藏该商品

Mathieu Mategot マシューマテゴヴィンテージトレイ大型 43.5cm ボルドー 899◆赤色フランスミッドセンチュリーペリアン 1950年代: 商品编号：j1092051170 【浏览原始网页】

当前价：RMB 1994

加价单位：500日元

日元：39800.00円

出价：0次直购价：RMB 1993.98

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2024-06-02 22:26:35

结束时间：2024-06-09 21:26:35

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

ご覧頂きまして、ありがとうございます。

こちらはマシューマテゴヴィンテージトレイのご紹介になります。

1940-60年代にブームとなった、シンプル＆モダンなデザイン、ミッドセンチュリー。

その時代に活躍したマシューマテゴ氏のデザインは、特徴的なパンチングメタルが有名です。

こちらのトレイ、色は内側は落ち着いたツヤ消し、外側はツヤ感のあるボルドー。

ねじり模様の持ち手が両サイドに付いています。

見方によっては、パンチ穴が花柄にも見え、シンプルさの中に可愛らしさも感じられるお品となっています。

新聞など置いてみても、インテリアとしての存在感が抜群ですね。

丁寧に梱包してお送りいたします。

（お写真にある新聞は撮影用であり、付属品ではありません。）

【サイズ】

横幅約 38 cm / 両サイドの取っ手含む場合約 43.5 cm

縦幅約 29 cm

高さ約 2.5 cm

重量約 712 ｇ

【商品状態について】

経年による塗装のハゲ、変色、スレ傷、汚れなど見られます。

変色の黒っぽい部分は、指でさわると所々ざらつきがあるので、錆びている部分も含んでいます。

また、裏側の四隅の一つに凹みが見られます。（写真7枚目）

お写真いろいろ載せております、ご確認願います。

ヴィンテージ品、時代を経たお品ならではの味わいあるコンディションかと思います。

【発送方法について】

ゆうパック（着払い）120サイズになります。

（ ★ 下記ご一読お願い致します )

* アンティーク / ヴィンテージ品の為、経年の汚れ、錆、黒ズミ、小傷、スレ等はご了承くださいませ。

商品は画像に写っているものがすべてです。写真を十分ご確認頂き、ご判断の上での慎重な入札をお待ちしております。

なお、新品や完品をお求めの方は、ご入札されないで下さい。

*こちらでご紹介させていてるお品につきまして、鑑賞/装飾用のアンティーク品として出品させて頂いております。

正在加载数据，请稍后……

点击查看，竞拍常见问题 >

卖家信息

温馨提示：

雅虎账号：black_coffee55555

评价： 561 2

店铺卖家：不是

发货地：三重県

查看卖家信誉图解

进入店铺

收藏店铺

洋觅提醒

常见问题

保证金如何提现？如果买到商品，不想要了怎么办？出价后可以取消吗？关税怎么收？商品到手价？多收了服务费？

有道翻译┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

出价竞拍

预约出价

直接购买

会员等级说明