【鑑定済】ヴァイオリン用モダンフレンチ弓フェルナンブーコ拍卖-洋觅网【ymi.cn】

当前位置:首页 > 音乐 > 乐器、器材 > 弦乐器 > 小提琴 > 【鑑定済】ヴァイオリン用モダンフレンチ弓フェルナンブーコ

收藏该商品

【鑑定済】ヴァイオリン用モダンフレンチ弓フェルナンブーコ

收藏该商品

【鑑定済】ヴァイオリン用モダンフレンチ弓フェルナンブーコ: 商品编号：e1110747062 【浏览原始网页】

当前价：RMB 19038

加价单位：1000日元

日元：380000.00円

出价：0次

账户升级，享受无限制出价！《会员制说明》

商品件数：1

商品成色：其他

日本邮费：买家承担

可否退货：不可以

开始时间：2024-06-01 18:15:14

结束时间：2024-06-04 18:15:14

自动延长：有可能

提早结束：有可能

商品详情参考翻译下标记录新手必读

划词翻译上线，鼠标选择文字自动翻译,翻译内容仅供参考，如有疑问请咨询小觅翻译。

商品説明

ヴァイオリン用フレンチBOW 『Marc LABERTE マーク・ラベルテ』の出品です。
世界的な弓の鑑定家でもある Jean Francois Raffin ジャンフランソワラファン氏によって鑑定済みの本物フレンチBOWになります。
鑑定書原本（レター）には、鑑定書偽造防止対策として、ラファン氏による、法的効力のある透かしの社印（ウォーターマーク）が最下部2箇所に押印されています。

※故人の作品に関しましては、製作証明書ではなく、著名な鑑定家の鑑定書が付きます。

◎国内参考価格　　880,000円

◎刻印スタンプ：VJ FERELLI

・長さ74cm、重量59.64gで、やや軽めの重さです。

・スティック部分は良質な【フェルナンブーコ材】を使用。

・金具部分は【ニッケル】、フロッグの材質は【エボニー】。

当時の上質なフェルナンブーコ材を用いて、全ての工程を手作業によって木材を削って製作されたものになります。
スティックの状態は曲がり等は無く良好な状態です。

フランス・パリでの鑑定結果

ジャンフランソワラファン、イヤニックルカニュ、シルヴァンビゴの3者共同の鑑定によりますと、こちらの弓は Marc LABERTE マーク・ラベルテ自身の手によって製作されたものになります。
当時、Marc LABERTEの工房でもあるLABERTE-HUMBERT（ラベルテ・アンベール）の工房製の弓も沢山製作されましたが、ラファン氏の鑑定によりますと、こちらの弓は工房のものではなく、『VJ FERELLI』刻印によってMarc LABERTE自身による製作が証明されています。

強くて弾力のあるフェルナンブーコと、モダンフレンチBOWならではの細めのスティック、美しくあしらわれた反り具合が特徴です。
当時の上質で強い弾力のあるフェルナンブーコ材が使用されているため、スティック部分はフレンチBOWの特徴でもあるように、全体的に細めの仕上がりとなっています。

スティックは赤茶色の美しいフェルナンブーコ材が使用されています。
使用されているフェルナンブーコの種類は、『Caesalpinia Echinata (カエサルピーニア・エキナータ) 』になります。
ブラジルボクはマメ科ジャケツイバラ亜科の常緑高木ですが、材が硬いためヴァイオリン属の楽器の弓材に最も適してると言われています。

カエサルピーニア・エキナータの原産地はブラジルの東部で1540年にポルトガル人によってはじめて報告されました。
18世紀にフランスのフランソワ・トゥルテがこの心材が持つ振動減衰性の低さに着目し、弦楽器の弓に最良の材料であるとして採用すると、その後も現代まで需要が高まることによって今では数が少なくなり、今現在は保護のためワシントン条約（CITES)付属書Ⅱに指定されています。

フロッグは当時のオリジナルのもので、『マダガスカル産エボニー材』を使用して手作業によって丁寧に削られ、アイ部分には美しい天然マザーオブパールが施されています。
金具の材質は【ニッケル】で、スクリュー部分のネジはフランス規格のものになります。

マルク・ラベルテについて

Marc LABERTE（マーク・ラベルテ 1880-1963）は、弦楽器製作ファミリーの跡継ぎとして1880年にミルクールで生まれました。
Marc LABERTEは、フランスのミルクールで1780年から続く弦楽器制作業者LABERTE-HUMBERT（ラベルテアンベール）社の跡を継ぎ、多くの優れた職人を擁し、ヴァイオリン、弓に至るまで大量の弦楽器製作を行っておりました。
その中でMarcは優れた弦楽器と弓の製作家であり、経営者でもありました。

ゆうパック120サイズで厳重な梱包にて発送いたします。